Yeqela kokuqukethwe

美ヶ原麓・四季を彩るお庭に囲まれた、草屋根と自然石の「石積みの家」

Umbungazi oveleleUeda-shi, Nagano-ken, Japan
Indlwana yonke ibungazwe ngu-厚次
Izivakashi ezingu- 3amakamelo okulala 2imibhede engu-3Igumbi lokugezela elilodwa
Ikhaya lonke
Indlwana izoba ngeyakho wedwa.
Ukuhlanza Okwenziwe Ngcono
Lo mbungazi uzibophezele kuphrothokholi enzulu yokuhlanza esungulwe nochwepheshe bezempilo kanye nongoti bezokungeniswa kwezihambi. Funda kabanzi
U-厚次 Ungumbungazi ovelele
Ababungazi Abahamba Phambili banesipiliyoni, ababungazi bezinga eliphezulu abazinikele ekuphatheni izivakashi ngendlela ekhethekile.
Okokuzithokozisa kokungena okuhle kakhulu
Izivakashi ezingu-92% zakamuva zinikeze inqubo yokungena isilinganiso sezinkanyezi ezingu-5.
「石積みの家」は信州・美ヶ原の麓の山里にあります。日本では珍しい草屋根と自然石で出来た石造りの建物で、コテージは完成までに12年かかりました。敷地から出てきた石をセルフビルドで一つ一つ加工し積み上げて造っており、自然石のどっしりとした重厚さと表情が落ち着いた空間を作っています。

周辺は民家もある山里ですが、広い敷地は木々に囲まれ、自然を感じるお庭では周りの緑や季節の花に癒やされます。坂道を登って辿り着く、別世界の異空間に時間も場所も忘れるかもしれません。

敷地内には同じく石造りの母屋と草屋根の小さな丸い石積みの小屋があります。無農薬で野菜やハーブも作っています。

「石積みの家」は、1日1組様限定の貸し切りのお宿です。日常から離れ、どこかへ迷い込んだような癒やしの空間をゆっくりとお楽しみ下さい。

●日中ゆっくり過ごせるお得な【連泊割引◆2泊目から15%Off】があります。※ GW/夏休み(2020/8/8~8/16)/年末年始は連泊割引は適用外となり、連泊のご予約のみとさせていただきます。

Indawo
●ロフトの付いた吹き抜けのリビングとフローリングの部屋にキッチンとバスルームが付いたこじんまりした石造りのコテージです。

●コテージの周りは専用の小庭、芝生のスペースがあり、薪小屋、ベンチ・テーブルのある東屋(屋根付きでBBQ可)、外水道があります。

◆リビングには大きなテーブル、机と椅子、ソファ、薪ストーブがあります。ロートアイアンの作家さんの作品ディスプレイも楽しめます。

◆ロフトは、天井は低いですが草屋根と壁の断熱で温度差の少ない空間となっております。6㎡ちょっとの小さな空間ですが、シングルのお布団を2組敷けます。(丸ごと陽に干せるので和布団を使っています)

◆8㎡程のフローリングのお部屋は、片側が床から天井まで総石壁になっており、白い漆喰壁とのコントラストが楽しめるシンプルな空間となっております。石のパワーで瞑想やヨガにもおすすめです。※シングルのお布団1組ならゆったり、2組だと細長いお部屋のためお布団の幅がぴったりです。

◆※このお部屋とロフト以外のフロアは【土足仕様】になります。屋内サンダル(アルコール消毒済み)がありますので、リラックスしてお過ごしいただけます。室内スリッパはありません。

◆自炊できるキッチンの設備・・・冷凍冷蔵庫、電子レンジ、オーブントースター、炊飯器、ガスコンロ、基本的な調理器具、道具、食器、カトラリー、基本調味料、自家製お味噌、珈琲、緑茶紅茶等、手挽きコーヒーミルとコーヒー豆もあります。

◆屋外....薪小屋、東屋、テーブル、椅子、ベンチ、ランタン
・BBQができます。
・東屋を屋根付きのBBQスペースとしてもお使いいただけます。こじんまりしたスペースのため、雨の日の東屋でのBBQは卓上コンロのみの使用となります。

・BBQ道具のレンタルが別途有料であります。当日のお申込みでもOKで、チェックアウト時にご精算下さい。
【¥1500/2人用卓上(税込)~¥2000/4人まで脚付(税込】
コンロ、網、鉄板、トング、着火剤、火力が強く火もちが良い岩手切炭混合、
火付け手前までのコンロの準備も承ります。
※BBQ道具のお持ち込みもOKです(無料)。
・連泊のお客様向けに【2分でピザが焼ける炭焼きピザ窯】もあります。只今、サービスで無料レンタル中です(要お申し込み)

Ukungena kwesivakashi
◆敷地内のお庭や菜園はご自由に散策下さい。

Ezinye izinto okumele ziqashelwe
【新型コロナウイルス感染症への対策について】............................................................................
「石積みの家」は1日1組様限定の、ご利用者様の限られる小さな一棟貸しコテージです。施設内で他のお客様との接触はありませんが感染の機会は少ないように思いますが、安心してお過ごし頂けるよう、以下の対策を講じております。
・消毒、換気、天日干し等の除菌清掃の徹底。
・消毒用アルコールの設置。
・検温を実施し、接客の際はマスクを着用させていただきます。
・お客様のチェックアウトからチェックインまでの時間の間隔を十分に空けるため営業日を減らし調整いたします。これにより除菌清掃に十分な時間をあてることが出来ると考えました。
・緊急事態宣言等によって、臨時休業させていただく期間が生じる場合があります。その際は速やかにカレンダーにてご案内いたします。

終息の見通しがたつまで、難しい対応に頭を悩ませることもありそうですが、「石積みの家」に流れる時間は、いつもと変わらずゆっくりです。「田舎のユニークな家」で、リフレッシュしていただければ幸いです。
※【ご注意:2020/7/20追記】 現在、新型コロナウイルス感染拡大傾向を受けまして、3名様以上のご利用はご家族様/同居の方のみお受けしております。ご理解とご協力をお願いいたします。

..........................................................................................................................

◆日中、ゆっくり過ごせる連泊の滞在をお薦めいたします。連泊の場合、2泊目からの料金が15%OFFとなります。※2連泊~の場合、システム上、連泊料金が画面に反映されません。割引後の料金をこちらから予約確定後に【予約の変更】として送信しますのでご承認ください。

※ GW、夏休み(2020/8/8~8/16)、年末年始の期間中は、連泊割引は適用外となりま、連泊のご予約のみとさせていただきます。

◆冬季暖房費を頂戴しております・(11月~3月)は、予約時の表示料金に加算済みとなっており、追加のご請求はありません。
・暖房費は電気、灯油、薪ストーブを使う場合の使用料、薪代も、全て暖房費に含まれております。

◆10歳になる中型犬を母屋で飼っています。

Inombolo yelayisensi
I-Hotels and Inns Business Act | 長野県 上田保健所 | 29上保第79-9号
「石積みの家」は信州・美ヶ原の麓の山里にあります。日本では珍しい草屋根と自然石で出来た石造りの建物で、コテージは完成までに12年かかりました。敷地から出てきた石をセルフビルドで一つ一つ加工し積み上げて造っており、自然石のどっしりとした重厚さと表情が落ち着いた空間を作っています。

周辺は民家もある山里ですが、広い敷地は木々に囲まれ、自然を感じるお庭では周りの緑や季節の花に癒やされます。坂道を登って辿り着く、別世界の異空間に時間も場所も忘れるかもしれません。

敷地内には同じく石造りの母屋と草屋根の小さな丸い石積みの小屋があります。無農薬で野菜やハーブも作っています。

「石積みの家」は、1日1組様限定の貸し切りのお宿です。日常から離れ、どこかへ迷い込んだような癒やしの空間をゆっくりとお楽しみ下さい。

●日中ゆっくり過ごせるお得な【連泊割引◆2泊目か…

Amalungiselelo ezindawo zokulala

Ikamelo lokulala 1
omatilasi abangu- 2
Ikamelo lokulala 2
omatilasi abangu- 2

Amasevisi

Ama-hanger
Ukupaka mahhala ngaphakathi endaweni
I-alamu yesimoko
I-alamu ye-carbon monoxide
I-fireplace esendlini
Isicishamlilo
I-Hair dryer
Indawo yokungena eyenzelwe izivakashi kuphela
Ikhithi yosizo lokuqala
Ikhishi

Khetha usuku lokungena

Faka izinsuku zohambo lwakho ukuthola inani eliqondile
Ngena
Faka usuku
Isikhathi sokuphuma
Faka usuku

5.0 out of 5 stars from 36 reviews
5.0 (izibuyekezo ezingu-36)

Inhlanzeko
Ukunemba
Ezokuxhumana
Indawo
Ngena
Inani

Indawo

Ueda-shi, Nagano-ken, Japan

◆軽井沢、松本市、安曇野、蓼科高原、八ヶ岳などが車で1時間位のロケーションです。
◆美ヶ原高原(ビーナスライン入り口)、白樺湖まで車で30分位。
◆上田市(上田城)、別所温泉まで、車で30分位。

◆食材などの買物
・スーパーツルヤ丸子店/車で10分・(夜8時まで)地元スーパーで一押しです。
・スーパーデリシア上丸子店/車で9分。(夜9時まで営業)。
・コンビニ・ローソン、ドラッグストア、ホームセンターは徒歩圏にあります。
◆温泉
・武石温泉うつくしの湯/車で4分
・別所温泉/車で28分 他温泉多数、近くにあります。

Ibungazwe ngu-厚次

Ujoyine ngo-Ephreli 2018
  • Ukubukeza okungu-36
  • Ubuwena buqinisekisiwe
  • Umbungazi ovelele
こんにちは。根岸厚次と申します。 造園業も営んでいます。石積みの家のセルフビルドを始めて25年になりました。DIYや友人の鉄の工芸家さんと組んでオリジナルなものづくりをするのが好きです。ようやく完成した12年越しで作っていた建物でお宿を始めました。また小さな石積みの小屋を建てたいと思っています。 昔、妻と二人でバックパックで世界を旅しました。旅することが大好きです。庭師としての仕事柄か、自然に溶け込む暮らしを理想としています。
Phakathi nokuhlala kwakho
・敷地内の母屋に私達夫婦が暮らしております。何かありましたらお気軽にお声をおかけ下さい。
U厚次 Ungumbungazi ovelele
Ababungazi Abahamba Phambili banesipiliyoni, ababungazi bezinga eliphezulu abazinikele ekuphatheni izivakashi ngendlela ekhethekile.
  • Inombolo yepholisi: I-Hotels and Inns Business Act | 長野県 上田保健所 | 29上保第79-9号
  • Izinga lokuphendula: 100%
  • Isikhathi sokuphendula: kungakapheli ihora
Ukuze uvikele ukukhokha kwakho, ungalokothi uthumele imali noma uxhumane nabantu ngaphandle kwewebhusayithi ye-Airbnb noma i-app.

Izinto okufanele uzazi

Imithetho yendlu
Isikhathi sokuphuma: 11:00
Akufanelekile ezinsaneni (ezingaphansi kuka-2)
Akubhenywa
Izilwane ezifuywayo azivunyelwe
Ayikho imicimbi noma izenzakalo
Ezempilo & ukuphepha
Sizibophezele kuphrothokholi yokuhlanza eyenziwe ngcono Funda kabanzi
Isiqwashisi se-carbon monoxide
Isiqwashisi sentuthu