Yeqela kokuqukethwe

- Suminoya Guesthouse - Max10名、2部屋のみの小さな宿。

Umbungazi oveleleKami-chō, Mikata-gun, Hyōgo-ken, Japan
Ikamelo elihlanganyelwayo e-iqhugwane ibungazwe ngu-Akane
Izivakashi ezingu- 10ikamelo lokulala 1imibhede engu-0Amagumbi okugeza ahlanganyelwayo angu-1.5
Ukuzingenela
Ungangena ngomlindi.
U-Akane Ungumbungazi ovelele
Ababungazi Abahamba Phambili banesipiliyoni, ababungazi bezinga eliphezulu abazinikele ekuphatheni izivakashi ngendlela ekhethekile.
Indawo enhle
Izivakashi ezingu-100% zakamuva zinikeze indawo isilinganiso sezinkanyezi ezingu-5.
We have renovated it with our friends and now it’s a small cozy guest house where you’ll feel right at home. We live a simple, relaxed, happy life here and we invite you to spend time here, eat wonderful delicious vegetables and fruit, local rice, see some wild animals and experience life in the Japanese countryside.


元民宿をゲストハウスにリノベーション。木造2階建ての家。1階部分にゲストが宿泊でき、2階部分にオーナー家族が住んでいます。季節の野菜やお米でつくるおいしいごはんとのんびりとした暮らし。友だちの家に遊びにきたように、ゆっくりとお過ごしください。

Indawo
We have 2 rooms (8 tatami each) available. 8 tatami = 13m2.One room allows 5 guests maximum. Since there is a partitioning,it's not really a private room. If you have a small baby or like more privacy, we recommend booking a private room. Each room has 5 futon mattresses, pillows, blankets, hot water bottles.

Meals We use co-cooking. It means that we all cook and eat together, and sometimes our neighbors from a nearby farm come to eat with us, too. If you don't like cooking, don't worry, we will offer some simple help. Let's eat together!

Important point :
●Pet allergy: we have a cat in the house. If you have pet allergy, please, reconsider.
●Food allergies: If you have any food allergies, please, notify me by email.
●Noise: Suminoya guest house is an old house, sometimes you can hear footsteps or other sounds. It might be unusual for you if you are sensitive to noises.
●Privacy: We respect privacy and try to make our house comfortable for everyone. Please, be mindful.
●Meals: We cook and eat together with our guests. Our kitchen is shared by all guests and we enjoy food together.
● Food allergies: If you have any food allergies, please, notify me by email


ふすまで仕切った2部屋(1部屋8畳)ご用意できます。男女別ドミトリー(相部屋)です。個室利用希望の場合は事前にお問い合わせください。小さなお子様がいらっしゃる場合はふすまですので声は筒抜けです、ご自身での判断お願いします。寝室は畳の上に布団をひいて寝るスタイル。ふかふかのお布団でごろ~んとお休みください。※1部屋MAX5名までご利用できます

宿泊料金には食材費が含まれています。季節の食材やおいしいお米を使った家庭料理をつくります。簡単なお手伝いをお願いしています。ふらっとご近所さんがこられることも。みんなでひとつのテーブルを囲みましょう。

注意点:
●ベッドメイキングはご自身で行っていただきますのでご了承ください
●ねこがいます。ねこアレルギーの方はお気をつけください
●木造二階建ての古いお家なので足音が響きます。ご了承ください
●当宿はホテルや旅館ではありません。サービスやプライベートを重視される方は宿泊をご遠慮ください
●キッチンは他のゲストさんと共同利用です
●食事はみんなで共同料理します 料理が苦手な方も簡単な作業をお手伝いしてもらいたいです
●お食事でアレルギーをお持ちの方は必ずご連絡ください
●宿にあるお酒はカンパ制 持ち込み大歓迎

Ukungena kwesivakashi
Common area with other guests: shower, toilet, kitchen, living room, dormitory room (by gender), garden.
Common area with owner family: kitchen, living room, garden

共同スペース(トイレ、お風呂、キッチン、リビングルーム、庭)は
他のゲストさんとの共同利用になります。ドミトリーは男女別になります。

Ezinye izinto okumele ziqashelwe
We have car space. If you come to here by car, please contact me beforehand.

駐車場が限られています。お車でお越しの方は事前にご連絡ください。

those in the inn
<Free>
Hair dryer, Hair iron, bath towel, Face towel, shampoo, rinse,
Body soap, Face wash, Make up removal, skin lotion, Latex,
Hot water bottle, Kitchen tool set, seasoning, Kitchenware, WIFI
TV, Manga, Books

<Toll>
Tooth brush(100yen), Ski & snowboard wax(1000yen~)、
​Alcohol(200yen~), Lunch(500yen)

アメニティはシャンプーリンスボディソープ、洗顔、メイク落とし、化粧水乳液あります。タオルはハンドタオルとバスタオルが無料で貸し出ししています。歯磨きは100円で別途販売しています。

宿にあるアルコール類(ビール、チューハイ、ワイン、焼酎、日本酒など)はカンパ制です。

Inombolo yelayisensi
I-Hotels and Inns Business Act | 兵庫県豊岡市保健所 | 但馬(豊健)第302-9号
We have renovated it with our friends and now it’s a small cozy guest house where you’ll feel right at home. We live a simple, relaxed, happy life here and we invite you to spend time here, eat wonderful delicious vegetables and fruit, local rice, see some wild animals and experience life in the Japanese countryside.


元民宿をゲストハウスにリノベーション。木造2階建ての家。1階部分にゲストが宿泊でき、2階部分にオーナー家族が住んでいます。季節の野菜やお米でつくるおいしいごはんとのんび…

Amalungiselelo ezindawo zokulala

Ikamelo lokulala 1
omatilasi abangu- 10

Amasevisi

I-TV yekhebula
Isicishamlilo
Ikhithi yosizo lokuqala
Isidlo sasekuseni
Imipheme eyenza ikamelo libe mnyama
Okusemqoka
Ukupaka mahhala ngaphakathi endaweni
Izisebenzi zokwakha
Ukupaka emugwaqweni kwamahhala
Ama-hanger

Khetha usuku lokungena

Faka izinsuku zohambo lwakho ukuthola inani eliqondile
Ngena
Faka usuku
Isikhathi sokuphuma
Faka usuku

5.0 out of 5 stars from 12 reviews
5.0 (izibuyekezo ezingu-12)

Inhlanzeko
Ukunemba
Ezokuxhumana
Indawo
Ngena
Inani

Indawo

Kami-chō, Mikata-gun, Hyōgo-ken, Japan

For example...
Spring: The edible wild plants picking, Rice planting,
Summer: To help with field work, Using the mower,
Autumn: To go to mushroom hunting, Rice reaping, to eat new rice,
Winter: The snow plow, Ski, to eat mikan in Kotatu.

to walk a little up there when I got up in the morning, drinking coffee from the engawa,
To talk with neighbors of the grandmother...
Not decorated with a rustic, please feel the life of the state as it is.

自然いっぱい溢れる小代。滝や棚田などの観光スポットもあります。週末には暮らしのワークショップなど開催しているときもありますので、お時間合いますときにはぜひご参加ください。
For example...
Spring: The edible wild plants picking, Rice planting,
Summer: To help with field work, Using the mower,
Autumn: To go to mushroom hunting, Rice reaping, to eat new rice,
Wint…

Ibungazwe ngu-Akane

Ujoyine ngo-Januwari 2017
  • Ukubukeza okungu-12
  • Ubuwena buqinisekisiwe
  • Umbungazi ovelele
約20年程前まで民宿だった空き家の古民家をゲストハウスとして再生! 2019年1月にスミノヤゲストハウスオープンしました。 スミノヤは木造2階建ての古民家。2階にオーナー家族(わたし、旦那、猫1匹)が生活し、1階がゲストハウスとして利用してもらっています。 日本酒とワインが好き。 海外旅行はタイがお気に入り。 We have renovated it with our friends and now it’s a small cozy guest house where you’ll feel right at home. We live on guesthouse with me and husband and cat. I like sake and wine. My favorite trip is Thailand and Spain.
約20年程前まで民宿だった空き家の古民家をゲストハウスとして再生! 2019年1月にスミノヤゲストハウスオープンしました。 スミノヤは木造2階建ての古民家。2階にオーナー家族(わたし、旦那、猫1匹)が生活し、1階がゲストハウスとして利用してもらっています。 日本酒とワインが好き。 海外旅行はタイがお気に入り。 We have renovated it…
Phakathi nokuhlala kwakho
We lives on the guesthouse. If you have some problem, feel free to contact us!

1階はゲスト利用部分で2階はオーナー家族が生活しています。なにかわからないことがありましたら、なんでもお伺いください。
UAkane Ungumbungazi ovelele
Ababungazi Abahamba Phambili banesipiliyoni, ababungazi bezinga eliphezulu abazinikele ekuphatheni izivakashi ngendlela ekhethekile.
  • Inombolo yepholisi: I-Hotels and Inns Business Act | 兵庫県豊岡市保健所 | 但馬(豊健)第302-9号
  • Izilimi: English, 日本語
  • Izinga lokuphendula: 100%
  • Isikhathi sokuphendula: kungakapheli ihora
Ukuze uvikele ukukhokha kwakho, ungalokothi uthumele imali noma uxhumane nabantu ngaphandle kwewebhusayithi ye-Airbnb noma i-app.

Izinto okufanele uzazi

Imithetho yendlu
Ukungena: 16:00 - 21:00
Isikhathi sokuphuma: 10:00
Ukuzingenela nge abasebenzi bezindlu
Ayikho imicimbi noma izenzakalo
Izilwane ezifuywayo zivunyelwe
Ukubhema kuvunyelwe
Ukuphepha & Indlu
Isiqwashisi se-carbon monoxide
Isiqwashisi sentuthu

Hlola ezinye izinketho ezise- Kami-chō, Mikata-gun namaphethelo

Ezinye izindawo zokuhlala e- Kami-chō, Mikata-gun: