Yeqela kokuqukethwe

Karancs mountain retreat

Umbungazi oveleleSomoskőújfalu, Hungary
I-loft yonke ibungazwe ngu-Maria
Izivakashi ezingu- 6ikamelo lokulala 1imibhede engu-2Igumbi lokugezela elilodwa
Ikhaya lonke
I-loft izoba ngeyakho wedwa.
Ukuzingenela
Zingenise ngebhokisi lesikhiye.
Ihlanzekile futhi icocekile
7 zakamuva zithe le ndawo ibihlanzekile.
U-Maria Ungumbungazi ovelele
Ababungazi Abahamba Phambili banesipiliyoni, ababungazi bezinga eliphezulu abazinikele ekuphatheni izivakashi ngendlela ekhethekile.
A cosy retreat in the Northern Mountains of Hungary, equipped with all modern conveniences, plus an open-air heated swimming pool and sauna. The house stands in the middle of a huge plot with lots of facilities, trampoline, sandpit, swings, fireplace, big covered terrace etc. surrounded by woods and a little creek in front, within walking distance to two historical fortresses, Salgo and Somosko.

Indawo
It's a fully separate apartment on the first floor of my house. I live on the ground floor, but I don't use the garden, the pool, the sauna and other facilities in the garden if there are guests in the house. The garden is so huge that you can choose which gate you prefer to enter from the street. You can access the apartment via a staircase from outside from the back of the garden.

We have just built a nice little heated pool with upstream swimming option in the garden, complete with a sauna house, both of which you can freely use as our guest. (the pool is open roughly from April to October, but you can use the sauna at any season).

The house is perfectly equipped with all modern conveniences, yet it's built a few steps outside the village, sits in the middle of a huge plot with fruit trees and pines and is surrounded by woods on all sides and a little creek and a small freshwater spring across the road.

The views from the upper floor apartment are stunning, looking over lush hillsides and the tallest mountain in the region, Mount Karancs. The 60 square meters apartment has wooden floor and its very own fireplace. In the winter two additional heating panels add to the warm and cosy atmosphere. In the summer, an airconditioner helps to moderate the temperature. The main room/living room has a double pull out sofa and the other bedroom also has a double pull out sofa plus matresses that can be doubled up, used as single ones, or arranged in any way to suit your needs. To add to the cosy feeling, there are home woven textiles and rugs on the floor and a huge bookshelf with Hungarian and international classics and other books, some dating back to the 1960s. Within walking distance (3-4km) there are two ancient castle ruins: the ruins of Salgo on the Hungarian side and the ruins of Somosko on the Slovakian side (can be visited with a passport or ID card).

There are hundreds of kilometers of running, cycling and cross country skiing trails in the countryside and you can literally start on the doorstep. We're happy to give you mountain bikes free of charge for your adventures.

If you're less keen on leaving the house or the garden, there's a very strong broadband and wifi connection (covering the garden area as well.) We have a fireplace where you can barbecue or just make a fire and sit around in the evenings. If you're coming with kids, they can play soccer in the huge garden, use the trampoline, the sandpit, the slide, climb trees or use one of our 7 swings!!! hanging from the walnut and cherry trees:)

Ukungena kwesivakashi
Guest have full and free access to the garden, pool and sauna and barbecue pit which they don't have to share with anybody.

We also provide 3 mountain bikes (2 with child seats) free of charge if you need them.

Ezinye izinto okumele ziqashelwe
We don't have any pets but we welcome guests with small dogs (or orher pets negotiable) that are happy to sleep inside the apartment. We are happy to provide blankets if needed.
A cosy retreat in the Northern Mountains of Hungary, equipped with all modern conveniences, plus an open-air heated swimming pool and sauna. The house stands in the middle of a huge plot with lots of facilities, trampoline, sandpit, swings, fireplace, big covered terrace etc. surrounded by woods and a little creek in front, within walking distance to two historical fortresses, Salgo and Somosko.

Indaw…

Amalungiselelo ezindawo zokulala

Ikamelo lokulala 1
1 umbhede wosofa, Omatolasi abangu-1
Izindawo ezivamile
umbhede oyidabulu engu- 1, Omatolasi abangu-1

Amasevisi

Ukushisisa
I-Hair dryer
Okusemqoka
Ubhavu
Indawo evumela ukusebenzisa i-laptop
I-Wifi
Umbhede wosana
Umshini womoya oqandisayo
Ikhishi
Ama-hanger

Khetha usuku lokungena

Faka izinsuku zohambo lwakho ukuthola inani eliqondile
Ngena
Faka usuku
Isikhathi sokuphuma
Faka usuku

5.0 out of 5 stars from 17 reviews
5.0 (izibuyekezo ezingu-17)

Inhlanzeko
Ukunemba
Ezokuxhumana
Indawo
Ngena
Inani

Indawo

Somoskőújfalu, Hungary

It is a remote and magical hidden corner of Northern Hungary. I have spent my whole life here and would not live anywhere else: the forests are green and unspoilt, the air is fresh, there are many cool fresh water springs, castle ruins, the forests are full of mushrooms and berries in summer and autumn, the seasons bring in beautiful colours and there are hundreds of hiking, biking and cross country skiing trails.
It is a remote and magical hidden corner of Northern Hungary. I have spent my whole life here and would not live anywhere else: the forests are green and unspoilt, the air is fresh, there are many cool fresh wa…

Ibungazwe ngu-Maria

Ujoyine ngo-Agasti 2018
  • Ukubukeza okungu-17
  • Ubuwena buqinisekisiwe
  • Umbungazi ovelele
Hi I'm Maria. I have always lived in this mountainous region of Hungary though I was lucky enough to travel a bit to Vietnam, Hong Kong, China, Malaysia and to some beautiful places in Europe. As I am an architect I designed and built this house according to our family's needs. Since my daugher and my grandchildren live abroad, I built a separate apartment for them on top of my house to use when they spend the summer holidays here. I will be very happy to host you in this apartment when it's available. We also built lots of facilities, swimming pool, sauna house, children's play area, trampoline, swings, etc. for them that you will hopefully enjoy as well.
Hi I'm Maria. I have always lived in this mountainous region of Hungary though I was lucky enough to travel a bit to Vietnam, Hong Kong, China, Malaysia and to some beautiful place…
Phakathi nokuhlala kwakho
I'm fully available to answer questions by phone or email or in person during your stay but you will have your privacy of course.
UMaria Ungumbungazi ovelele
Ababungazi Abahamba Phambili banesipiliyoni, ababungazi bezinga eliphezulu abazinikele ekuphatheni izivakashi ngendlela ekhethekile.
  • Izilimi: English, Magyar
  • Izinga lokuphendula: 100%
  • Isikhathi sokuphendula: kungakapheli amahora ambalwa
Ukuze uvikele ukukhokha kwakho, ungalokothi uthumele imali noma uxhumane nabantu ngaphandle kwewebhusayithi ye-Airbnb noma i-app.

Izinto okufanele uzazi

Imithetho yendlu
Ukungena: Kushintshashintsha nezimo
Ukuzingenela nge ibhokisi lesikhiye
Akubhenywa
Izilwane ezifuywayo azivunyelwe
Ayikho imicimbi noma izenzakalo
Ukuphepha & Indlu
Isiqwashisi se-carbon monoxide
Isiqwashisi sentuthu

Hlola ezinye izinketho ezise- Somoskőújfalu namaphethelo

Ezinye izindawo zokuhlala e- Somoskőújfalu: