Yeqela kokuqukethwe

New open!駅近伊勢宮町どこに行くにも最高に便利な古民家リノベ一棟まるまる貸切!

Umbungazi oveleleMatsue, Shimane, i-Japan
Indlu yonke ibungazwe ngu-Manabi-Stay
Izivakashi ezingu- 7amakamelo okulala 2imibhede engu-0Igumbi lokugezela elilodwa
Ikhaya lonke
Indlu izoba ngeyakho wedwa.
Ihlanzekile futhi icocekile
9 zakamuva zithe le ndawo ibihlanzekile.
U-Manabi-Stay Ungumbungazi ovelele
Ababungazi Abahamba Phambili banesipiliyoni, ababungazi bezinga eliphezulu abazinikele ekuphatheni izivakashi ngendlela ekhethekile.
Inqubomgomo yokukhansela
Faka izinsuku zakho zohambo ukuthola imininingwane yokukhansela kulokhu kuhlala.
Manabi-stay Matsueは松江駅から徒歩7分(600m)、宍道湖まで徒歩10分(800m)と非常に便利な場所にあります。近くには居酒屋、クラフトビールバー、ワインバーなど様々なレストランが多数ある賑やかなエリアで、松江の地元の雰囲気や食べ物をお楽しみにいただけます。松江の古い町並みが残る松江城近辺へも徒歩で、あるいは路線バスで容易にアクセスできます。また、松江は出雲大社、玉造(Tamatsukuri)温泉、足立美術館、大山(Daisen)国立公園、境港、美保関など山陰地方の様々な見所への拠点として非常に便利な場所にあります。Manabi-stay Matsueでのご滞在を通じ、当地域の自然、文化、食べ物、歴史などを楽しみかつ、ご自身のご自宅にいるようにくつろいだお時間をお過ごしいただけると幸いです。

Indawo
Manabi-stay Matsueは昭和初期に建てられた古民家を改修したゲストハウスです。土間、階段、2階の建具は当時の状態をそのまま残しています。ご滞在の際は建物の歴史を堪能頂きながらぜひ優しくお取り扱い頂ければ幸いです。また周辺は多くのレストラン・飲食店がある大変賑やかなエリアですが、Manabi-stay Matsueの周辺は本当に静かなエリアです。
1階のリビングダイニングは明るくフルリノベーションをしました。大型冷蔵庫やオーブンレンジを完備し、朝食を食べながら窓から坪庭をお楽しみいただくこともできます。浴室も全面改装されており、シャワーだけではなく広々とした湯船に浸かりながら坪庭を鑑賞いただけます。松江は茶の湯の文化を今に引き継ぐ都市として知られており、Manabi-stay Matsueでもお茶に関わる多様な小物を各お部屋に配しています。大変壊れやすいためお手を触れぬようお願いしておりますが、ぜひご覧いただき松江の茶の湯の文化を感じていただけると幸いです。

Manabi-stay Matsue is renovated house which was built in early Showa era and you can enjoy mixture of modern and traditional culture. Because of the origin of the house, we'd appreciate for your kind cooperation on refraining from large sounds as courtesy to the neighborhood households.
It remains old atmosphere at the entrance space, stair and two traditional Japanese tatami bedrooms on the second floor. Futon mattresses are available to sleep on the second floor. On the other hand, the living dining room on the first floor is fully renovated equipped with large refrigerator and microwave oven and has bright atmosphere. It’s should be good for you to be relax by seeing Japanese small garden (Tuboniwa) while having a breakfast. Bathroom is also fully renovated, so you can enjoy the view of the garden while taking a shower or but from the spacious bathtub.
As Matsue is famous of tea culture, tea items are displayed and decollated at each rooms. We ask our guests not to touch them because there are fragile, but we hope you enjoy them with your eyes and feel the culture of Matsue.

Ukungena kwesivakashi
・一棟貸切のゲストハウスですので基本的に全ての施設に立ち入り可能です。
・当施設には駐車場はありません。周辺のコインパーキングをご利用頂きますようよろしくお願いします。

1. You can enter the house by self-checkin. We will share the self-check-in instructions a few days prior to your arrival.
2. We don't have parking space so please use pay-parking lot around the house. Do not park any cars next to the house.

Ezinye izinto okumele ziqashelwe
・当施設はセルフチェックイン方式の宿泊施設です。チェックイン方法につきましてはご到着前までにご連絡いたします。
・ハウスマニュアルを必ずお読み頂き、ご滞在中はルールの厳守をお願いいたします。
・チェックイン時に必ず宿泊者名簿へのご記入をお願いします(宿泊者全員)。
・チェックイン時に必ず検温してください。
・無料wifiをご利用頂けます。
・チェックアウト時間は午前10時です。事前に退室予定時間をお知らせください。
・一棟貸切のゲストハウスですので基本的に全ての施設に立ち入り可能です。
・全館禁煙です。当施設は玄関ポーチやベランダなどを含め、全てのエリアにおいてタバコ(電子タバコ含む)は厳禁です。喫煙された場合、消臭のための追加清掃費用のご負担をお願いする場合があります。また、喫煙による壁紙や家具の汚れ、タバコの火の不始末による損傷などが発生した場合は損害を賠償して頂きます。絶対に喫煙されないようお願い申し上げます。
・夜10時以降大きな声や音を出さないでください。
・階段や2階の建具は昭和初期に建てられた当時のものをそのまま使用しております。大変傷みやすいため何卒優しくご利用頂きますようお願いします。
・火気厳禁です。敷地内のどの場所においても火を使うことは厳禁です。
・坪庭でのバーベキュー等は厳禁です。あくまでも観賞用施設としてご利用ください。
・土足厳禁です。
・ペットの当施設への同伴はご遠慮ください。

1. You can enter the house by self-checkin. We will share the self-check-in instructions a few days prior to your arrival.
2. Please read the house manual carefully when your check-in.
3. No smoking in the area including the entrance.
4. Please take your shoes off at the entrance of the house.
5. All activities using fire are prohibited (including barbecue).
6. As a courtesy to neighborhood households, please refrain from making loud noises, especially after 10:00 pm.
7. ALL guests are required by law to provide their name, address, occupation, etc. The guests who are not Japanese residents are also required to provide their nationality and passport number. Please we kindly ask you to share this information with us when you check-in. This is in order to aid and protect both international and domestic guests; and in accordance with Sections 1 and 2, Article 6 in the Hotel Business Law, and Article 4-2 in the Enforcement Regulations of the Hotel Business Law.

Thank you in advance for your understanding.

Inombolo yelayisensi
I-Hotels and Inns Business Act | 島根県松江保健所 | 指令松保第280号の1007
Manabi-stay Matsueは松江駅から徒歩7分(600m)、宍道湖まで徒歩10分(800m)と非常に便利な場所にあります。近くには居酒屋、クラフトビールバー、ワインバーなど様々なレストランが多数ある賑やかなエリアで、松江の地元の雰囲気や食べ物をお楽しみにいただけます。松江の古い町並みが残る松江城近辺へも徒歩で、あるいは路線バスで容易にアクセスできます。また、松江は出雲大社、玉造(Tamatsukuri)温泉、足立美術館、大山(Daisen)国立公園、境港、美保関など山陰地方の様々な見所への拠点として非常に便利な場所にあります。Manabi-stay Matsueでのご滞在を通じ、当地域の自然、文化、食べ物、歴史などを楽しみかつ、ご自身のご自宅にいるようにくつろいだお時間をお過ごしいただけると幸いです。

Indawo
Manabi-stay Matsueは昭和初期に建てられた古民家を改修したゲストハウスです。土間、階段、2階の建具は当時の状態をそのまま残しています。ご滞在の際は建物の歴史を堪能頂きながらぜひ優しくお取り扱い頂ければ幸いです。また周辺は多くのレストラン・飲食店がある大変賑やかなエリアですが、Manabi-stay Matsueの周辺は本当に静かなエリアです。
1階のリビングダイニングは明るくフルリノベーションをしました。大型冷蔵庫やオーブンレンジを完備し、朝食を食べながら窓から坪庭をお楽しみいただくこともできます。浴室も全面改装されており、シャワーだけではなく広々とした湯船に浸かりながら坪庭を鑑賞いただけます。松江は茶の湯の文化を今に引き継ぐ都市として知られており、Manabi-stay Matsueでもお茶に関わる多様な小物を各お部屋に配しています。大変壊れやすいためお手を触れぬようお願いしておりますが、ぜひご覧いただき松江の茶の湯の文化を感じていただけると幸いです。

Manabi-stay Matsue is renovated house which was built in early Showa era and you can enjoy mixture of modern and traditional culture. Because of the origin of the house, we'd appreciate for your kind cooperation on refraining from large sounds as courtesy to the neighborhood households.
It remains old atmosphere at the entrance space, stair and two traditional Japanese tatami bedrooms on the second floo…

Amalungiselelo ezindawo zokulala

Ikamelo lokulala 1
Omatolasi abangu-1
Ikamelo lokulala 2
Omatolasi abangu-1

Amasevisi

Ikhishi
I-Hair dryer
I-ayini
Indawo yokungena eyenzelwe izivakashi kuphela
Umshini womoya oqandisayo
I-TV
Umshini wokomisa
I-alamu yesimoko
Ama-hanger
Ayitholakali: i- I-alamu ye-carbon monoxide

Khetha usuku lokungena

Faka izinsuku zohambo lwakho ukuthola inani eliqondile
Ngena
Faka usuku
Isikhathi sokuphuma
Faka usuku

5.0 out of 5 stars from 10 reviews
5.0 (izibuyekezo ezingu-10)

Inhlanzeko
Ukunemba
Ezokuxhumana
Indawo
Ngena
Inani

Indawo

Matsue, Shimane, i-Japan

Manabi-stay Matsueは松江駅から徒歩7分(600メートル)、宍道湖まで徒歩10分(800メートル)と非常に便利な場所にあります。近くには居酒屋から若者がオープンしたクラフトビールバー、ワインバーなど様々なレストランが多数ある賑やかなエリアで、松江の地元の雰囲気や食べ物、松江の街の新旧を両方楽しむことができます。少し西の方面、寺町や天神町の方に向かうと、有名な日本茶のお店「中村茶舗」や幾つかの和菓子屋さんがあります。更に西に向かうと、宍道湖に到着します。ここは夕暮れどきが最もお薦めの時間帯です。きっと宍道湖の夕日の美しさに息を呑むでしょう。夕日と緩やかに揺れる湖面を見ながら1日を振り返り、友人やご家族と一緒に静かな時間をゆっくりと過ごしてみてはいかがでしょうか。

Manabi-stay Matsue is located in a great place – just 7min walk (600meter) from Matsue Station and 10min walk from Lake Shinji (800meter). There are variety of casual restaurants, from traditional Japanese Izakaya to craft beer or wine bars started by your people, nearby Manabi-stay Matsue, so you can enjoy and feel the fund of the local atmosphere mixed with local old and new in this area. Walking a little west into Teramachi and Tenjinmachi, where you will find local famous Japanese tea shop ‘Nakamura Cyaho' and several Japanese sweets shops. Walking little further west, you will reach Lake Shinji. Sun set time is most recommended. You should definitely impress the beauty of the sunset and can spend relaxed time by looking back on the day, quietly setting the time with your friends and families.
Manabi-stay Matsueは松江駅から徒歩7分(600メートル)、宍道湖まで徒歩10分(800メートル)と非常に便利な場所にあります。近くには居酒屋から若者がオープンしたクラフトビールバー、ワインバーなど様々なレストランが多数ある賑やかなエリアで、松江の地元の雰囲気や食べ物、松江の街の新旧を両方楽しむことができます。少し西の方面、寺町や天神町の方に向かうと、有名な日本茶のお店「中村茶舗」や幾つかの和菓子屋さ…

Ibungazwe ngu-Manabi-Stay

Ujoyine ngo-Julayi 2019
  • Ukubukeza okungu-66
  • Ubuwena buqinisekisiwe
  • Umbungazi ovelele
'Manabi' in Japanese implies many aspects. First, it can be translated into 'learning'. Another aspect is to learn together with 'nakaMa'. Lastly, the 'Ma' of Manabi-stay translates into 'space'. We provide a tranquil space to restore your mind and body.
'Manabi' in Japanese implies many aspects. First, it can be translated into 'learning'. Another aspect is to learn together with 'nakaMa'. Lastly, the 'Ma' of Manabi-stay translate…
Abasizi
  • Manabi-Stay
Phakathi nokuhlala kwakho
もし何か困ったこと、緊急対応が必要な場合は地元スタッフやオーナーと連絡を取ることが可能です。もちろん英語でもOK。通常はAirbnbを通じたメールでのやり取りとなります。滞在中の様々なことは備え付けのマニュアルをご覧ください。電化製品・備品などの使用方法、緊急時の対応方法などが記載されています。

In the case of an emergency, please feel free to contact us anytime in English through the Airbnb site. Our local staff and the owner will be happy to answer any questions you may have or need any assistance. Please have a look through the “welcome book” regarding the various questions you may have during your stay. Information on how to use electronic devices, etc. as well as how to react in an emergency, etc. is provided there.
もし何か困ったこと、緊急対応が必要な場合は地元スタッフやオーナーと連絡を取ることが可能です。もちろん英語でもOK。通常はAirbnbを通じたメールでのやり取りとなります。滞在中の様々なことは備え付けのマニュアルをご覧ください。電化製品・備品などの使用方法、緊急時の対応方法などが記載されています。

In the case of an em…
UManabi-Stay Ungumbungazi ovelele
Ababungazi Abahamba Phambili banesipiliyoni, ababungazi bezinga eliphezulu abazinikele ekuphatheni izivakashi ngendlela ekhethekile.
  • Inombolo yepholisi: I-Hotels and Inns Business Act | 島根県松江保健所 | 指令松保第280号の1007
  • Izilimi: English, 日本語
  • Izinga lokuphendula: 100%
  • Isikhathi sokuphendula: kungakapheli ihora
Ukuze uvikele ukukhokha kwakho, ungalokothi uthumele imali noma uxhumane nabantu ngaphandle kwewebhusayithi ye-Airbnb noma i-app.

Izinto okufanele uzazi

Imithetho yendlu
Isikhathi sokuphuma: 10:00
Akubhenywa
Izilwane ezifuywayo azivunyelwe
Ayikho imicimbi noma izenzakalo
Ezempilo & ukuphepha
Iziqondiso ze-Airbnb zokuziqhelelanisa komphakathi kanye nezinye ezihlobene ne-COVID-19 ziyasebenza
Asikho isiqwashisi se-carbon monoxide
Isiqwashisi sentuthu