Yeqela kokuqukethwe

Dwór Szwałk Puszcza Borecka

Indawo esepulazini ibungazwe ngu-Bozena
Izivakashi ezingu-16+amakamelo okulala 10imibhede engu-18Amagumbi okugeza angu-11
Ikhaya lonke
Ipulazi izoba ngeyakho wedwa.
Isidlo sasekuseni
Lena enye yezindawo ezimbalwa endaweni enalesi sici.
Dwór Szwałk posiada 10 sypialni. Może pomieścić 23 osoby. Posiadamy salon,
z widokiem na jezioro Szwałk Mały, salon myśliwski, jadalnia oraz bar.
Urokliwe miejsce, gdzie można zapomnieć, o troskach życia codziennego,oddać się pięknu tego zakątka.

We would like to welcome you in Dwór Szwałk situated in the forest of Puszcza Borecka. It is one of the last and untouched places of an East side of the Masurian Lake District. It isn't a very well known place to many foreigners.

Indawo
Dwór Szwałk położony jest na terenie NATURA 2000, w Puszczy Boreckiej.
Możemy gościć do 23 osób.Posiadamy 10 pokoi , z 10 łazienkami.


We would like to welcome you in Dwór Szwałk situated in the forest of Puszcza Borecka. It is one of the last and untouched places of an East side of the Masurian Lake District. It isn't a very well known place to many foreigners. The house is situated in a picturesque old Park with the lake side view - Szwałk Mały.

Ukungena kwesivakashi
Goście korzystają z całego Dworu Szwałk.

Our guests have a wide range of bedrooms to choose from. There is a large wood log fire place in the living room and a huge outdoor terrace with the Park and lake side view. The house can accommodate 23 people. There is a large dining room, kitchen and a "Hunting Room" (lounge with an open fire place).

Ezinye izinto okumele ziqashelwe
Do najbliższego sklepu 4 km. Do Olecka 17 km. 3 x w tygodniu sklep obwoźny we wtorek , czwartek i sobota:)

The closest shop is 4km away, the town 17km.
Dwór Szwałk posiada 10 sypialni. Może pomieścić 23 osoby. Posiadamy salon,
z widokiem na jezioro Szwałk Mały, salon myśliwski, jadalnia oraz bar.
Urokliwe miejsce, gdzie można zapomnieć, o troskach życia codziennego,oddać się pięknu tego zakątka.

We would like to welcome you in Dwór Szwałk situated in the forest of Puszcza Borecka. It is one of the last and untouched places of an East side of th…

Amalungiselelo ezindawo zokulala

Ikamelo lokulala 1
Imibhede elala umuntu oyedwa engu-2
Ikamelo lokulala 2
Imibhede elala umuntu oyedwa engu-3
Ikamelo lokulala 3
umbhede oyidabulu engu- 1
Ikamelo lokulala 4
Imibhede elala umuntu oyedwa engu-3
Ikamelo lokulala 5
Imibhede elala umuntu oyedwa engu-2
Ikamelo lokulala 6
umbhede oyidabulu engu- 1
Ikamelo lokulala 7
umbhede oyidabulu engu- 1, 1 usofa
Ikamelo lokulala 8
umbhede oyidabulu engu- 1
Ikamelo lokulala 9
umbhede oyidabulu engu- 1, Umbhede olala umuntu oyedwa o-1, 1 usofa
Ikamelo lokulala 10
Imibhede elala umuntu oyedwa engu-2

Amasevisi

Isidlo sasekuseni
Okusemqoka
Umshini wokuwasha
Ukushisisa
I-alamu yesimoko
Isicishamlilo
I-ayini
I-Wifi
Ukupaka emugwaqweni kwamahhala
Ayitholakali: i- I-alamu ye-carbon monoxide

Khetha usuku lokungena

Faka izinsuku zohambo lwakho ukuthola inani eliqondile
Ngena
Faka usuku
Isikhathi sokuphuma
Faka usuku

ukubukeza okungu-2
ukubukeza okungu-2

Indawo

Szwałk, warmińsko-mazurskie, Poland

Zespół dworsko-parkowy położony nad jeziorem Szwałk Mały. Przepiękna okolica Puszczy Boreckiej, NATURA 2000. Największy walor miejsca to cisza i spokój.

It is a quite area, far away from any large agglomerations. The house is situated on a hill with a park and lake view from one side and the fields from another.

Our History

The history of Szwałk is reaching XVIII century. It was a property of Prince of Prussia, who used it as his hunting lodge. The wooden house was built then but burnt to the ground in XIX century.
Zespół dworsko-parkowy położony nad jeziorem Szwałk Mały. Przepiękna okolica Puszczy Boreckiej, NATURA 2000. Największy walor miejsca to cisza i spokój.

It is a quite area, far away from any large ag…

Ibungazwe ngu-Bozena

Ujoyine ngo-Mashi 2015
  • Ukubukeza okungu-2
  • Ubuwena buqinisekisiwe
Phakathi nokuhlala kwakho
Zapraszamy wszystkich szukających wypoczynku i ucieczki od codzienności. Miejsce jest prawdziwie magiczne i nikt nie wyjedzie od nas zawiedziony.

We will welcome anyone who is looking for some peace and quiet but also anyone who wants to meet polish hospitality, good food and wants to escape from reality for a little while. It is the best place for meditation and for those seeking more attractions there will be plenty to do, depending on the season. Anyone coming here is usually after a couple of days feeling reborn and refreshed.
Zapraszamy wszystkich szukających wypoczynku i ucieczki od codzienności. Miejsce jest prawdziwie magiczne i nikt nie wyjedzie od nas zawiedziony.

We will welcome anyone…
  • Izilimi: English, Русский
Ukuze uvikele ukukhokha kwakho, ungalokothi uthumele imali noma uxhumane nabantu ngaphandle kwewebhusayithi ye-Airbnb noma i-app.

Izinto okufanele uzazi

Imithetho yendlu
Isikhathi sokuphuma: 11:00
Akufanelekile ezinsaneni (ezingaphansi kuka-2)
Akubhenywa
Izilwane ezifuywayo azivunyelwe
Ayikho imicimbi noma izenzakalo
Ukuphepha & Indlu
I-alamu ye-carbon monoxide ayibikwangwa Funda kabanzi
Isiqwashisi sentuthu
Idiphozithi Yesibambiso - uma ulimaza ikhaya, kungenzeka ukhokhiswe imali efikela ku-$267.

Hlola ezinye izinketho ezise- Szwałk namaphethelo

Ezinye izindawo zokuhlala e- Szwałk: