Guidebook for Bozen
Parks & Nature
Ritten
Izindawo zokuhlala zeTrauttmansdorff Castle
Via Lungo Rio NovaKarersee
Seiser Alm / Alpe di Siusi Marketing
15 Via del PaeseVia Lago Smeraldo
Via Lago SmeraldoSplendido lago con tanto di campanile semi-immerso. Partendo col treno da Bolzano (circa 2h) e poi proseguendo con l´autobus (circa 20 min.) è possibile scendere in bicicletta lungo la splendida val venosta e arrivare fino a merano o proseguire fino a bolzano. In qualsiasi punto del percorso è possibile interrompere l´escursione e proseguire con il treno. LE bici possono essere noleggiate in loco e restituite lungo il percorso.
16 abantu bendawo batusa
Reschensee
Splendido lago con tanto di campanile semi-immerso. Partendo col treno da Bolzano (circa 2h) e poi proseguendo con l´autobus (circa 20 min.) è possibile scendere in bicicletta lungo la splendida val venosta e arrivare fino a merano o proseguire fino a bolzano. In qualsiasi punto del percorso è possibile interrompere l´escursione e proseguire con il treno. LE bici possono essere noleggiate in loco e restituite lungo il percorso.
Kalterer See
Montiggler Seen
Il lago di Bolzano. Con tanto di lido estivo
Bellissima passeggiata con in inverno, su prenotazione, possibilità di scendere a valle in slitta.
Gampenalm
8 AlpeBellissima passeggiata con in inverno, su prenotazione, possibilità di scendere a valle in slitta.
Jenesien
Raggiungibile comodamente con la funivia!
Entertainment & Activities
Piccolo ma bellissimo centro sciistico, dotato inoltre di una splendida pista di slittino lunga 5 km. La località è raggiungibile con l´autobus o in macchina (circa 35 minuti)
Reinswald
129 San MartinoPiccolo ma bellissimo centro sciistico, dotato inoltre di una splendida pista di slittino lunga 5 km. La località è raggiungibile con l´autobus o in macchina (circa 35 minuti)
Bellissimo centro sciistico sulle dolomiti. Con la nuova cabinovia è possibile partire già a partire dal paese di Welschenhofen, Nova Levante, a circa 25 min di macchina da Bolzano
8 abantu bendawo batusa
Carezza Dolomites
21A KarerseestraßeBellissimo centro sciistico sulle dolomiti. Con la nuova cabinovia è possibile partire già a partire dal paese di Welschenhofen, Nova Levante, a circa 25 min di macchina da Bolzano
Uno dei comprensori sciistici più belli dell´intero arco alpino, disseminato su tre valli (ega, fiamme, fassa) e molto soleggiato. A circa 25 min. di macchina da Bolzano
9 abantu bendawo batusa
Obereggen S.P.A.
16 Via ObereggenUno dei comprensori sciistici più belli dell´intero arco alpino, disseminato su tre valli (ega, fiamme, fassa) e molto soleggiato. A circa 25 min. di macchina da Bolzano
Piccolo ma allo stesso tempo non affollato comprensorio sciistico. A circa 25 minuti di macchina da Bolzano
28 abantu bendawo batusa
Meran 2000
37 Via Val di NovaPiccolo ma allo stesso tempo non affollato comprensorio sciistico. A circa 25 minuti di macchina da Bolzano
Bellissimo e poco conosciuto comprensorio sciistico. Circa 1h di macchina da bolzano
Schwemmalm Im Ultental
Bellissimo e poco conosciuto comprensorio sciistico. Circa 1h di macchina da bolzano
Sëlva
Punto di partenza per il famoso Sellaronda!
Piccolo comprensorio sciistico con la pista di slittino più lunga d´Italia (9,6 km!!!!)
6 abantu bendawo batusa
Rosskopf
Piccolo comprensorio sciistico con la pista di slittino più lunga d´Italia (9,6 km!!!!)
SPORT CERMIS
2 Via CermisGetting Around
Bahnhofsallee
Viale della StazioneStazione dei treni
Via Dr. Julius Perathoner
Via Dr. Julius PerathonerStazione degli autobus. Da qui partono tutte le corse regionali.
Sightseeing
Waltherplatz
Piazza WaltherVia dei Portici
Via dei PorticiTorbole
Malcesine
Riva del Garda
Food Scene
Restaurant Weißes Rössl
6 Via dei BottaiRistorante Pizzeria Casa al Torchio
2/A Via MuseoHopfen & Co.
17 Piazza delle ErbeEverything Else
Terme Merano
9 Piazza TermeRelax!!