Guidebook for Donostia
Food Scene
-Eguneko platera/
-Plato de día/ Plat du Jour /Dish of the day: 7euro.
-Excelente calidad/ Excellente qualité/Excellent quality!
-Pintxos, salades, sandwich, portions...
Bar Zazpi Paúl Arrillaga Balentziaga
1 Plaza Zuloaga-Eguneko platera/
-Plato de día/ Plat du Jour /Dish of the day: 7euro.
-Excelente calidad/ Excellente qualité/Excellent quality!
-Pintxos, salades, sandwich, portions...
Menú 14,50euro (Monday to Friday)
Menú 22,50euro (saturday and sunday).
Pintxos, salades, fish, meat... all very good!
Etxaide Kalea, 4
4 Etxaide KaleaMenú 14,50euro (Monday to Friday)
Menú 22,50euro (saturday and sunday).
Pintxos, salades, fish, meat... all very good!
Bar Zeruko
11 Arrandegi KaleaPintxo bereziak,
Pintxo spéciales,
Special Pintxo.
La Cuchara de San Telmo
4 Santa Korda KaleaPintxo bereziak,
Pintxo spéciales,
Special Pintxo.
A Fuego Negro
31 31 de Agosto KaleaPintxo bereziak,
Pintxo spéciales,
Special Pintxo.
Loretxu Taberna
26 Fermin Calbeton KaleaTortilla patata!
Potato omelette!
Maiatza
7 San Bizente KaleaSalads, sandwich, burguer... high qualiti!
Un cafe delicioso frente a la playa! WiFi/
Un délicieux café en bord de mer! WiFi/
A delicious coffee beachfront! WiFi
8 abantu bendawo batusa
Hotel de Londres y de Inglaterra
2 Zubieta KaleaUn cafe delicioso frente a la playa! WiFi/
Un délicieux café en bord de mer! WiFi/
A delicious coffee beachfront! WiFi
-Plato de día/ Plat du Jour /Dish of the day: 12euro (1plato+bebida+postre/1plat+ boisson+dessert/1 bowl+drink+dessert).
Pintxos, salades, sandwich, burguer...
10 abantu bendawo batusa
Bar Iturrioz
30 San Martin Kalea-Plato de día/ Plat du Jour /Dish of the day: 12euro (1plato+bebida+postre/1plat+ boisson+dessert/1 bowl+drink+dessert).
Pintxos, salades, sandwich, burguer...
Tedone
10 C. Cortavegetariano/végétarien/vegetarian
Platerak, entsaladak, hanburgesak, ogitartekoak .../ Platos combinados, ensaladas, hamburguesas, bocadillos.../ Plats, salades, burgers, sandwichs .../ Dishes, salads, burgers, sandwiches ...
28 abantu bendawo batusa
Bideluze
14 Gipuzkoa PlazaPlaterak, entsaladak, hanburgesak, ogitartekoak .../ Platos combinados, ensaladas, hamburguesas, bocadillos.../ Plats, salades, burgers, sandwichs .../ Dishes, salads, burgers, sandwiches ...
Hidalgo 56
15 Kolon PasealekuaPintxos
Bergara
8 Calle del General ArtetxePintxos
La Mejillonera
15 Calle del PuertoPatatas/ Calamares bravas/os
Bar Ezkurra
17 Mirakruz Kalea-El mejor Pintxo de Ensaladilla
-The best Pintxo Ensaladilla
Bar Azkena
-Increibles Pintxos en el mercado de la Bretxa.
-Amazing Pintxos in the Bretxa market.
Ordizia
8 San Lorenzo KaleaSuggestion: Pintxo Txipirón plantxa
Landare
4 Trueba KaleaVegan restaurant
Shopping
Domitila
4 Bergara KaleaWomen fashion shop
Muy cerca del apartamento!
La parte de arriba es mercado tradicional, en la planta -1 :magnificas pescaderias y el super Amara.
94 abantu bendawo batusa
Mercado de San Martin
9 Urbieta KaleaMuy cerca del apartamento!
La parte de arriba es mercado tradicional, en la planta -1 :magnificas pescaderias y el super Amara.
Mercado de la Bretxa
3 Boulevard ZumardiaMercado tradicional, supermecado LIDL, bares...
Sightseeing
Charmante place dans la vieille partie (bars, des terrasses, des activités Kultural ...)
Charming square in the old part (bars, terraces, kultural activities ...).
21 abantu bendawo batusa
Constitución Plaza
Constitución PlazaCharmante place dans la vieille partie (bars, des terrasses, des activités Kultural ...)
Charming square in the old part (bars, terraces, kultural activities ...).
-El peine del viento, ARTE y MAR!
-Peigne du Vent, ART et MER!
-Wind Comb, ART and SEA!
7 abantu bendawo batusa
Haizearen Orrazia
-El peine del viento, ARTE y MAR!
-Peigne du Vent, ART et MER!
-Wind Comb, ART and SEA!
Calle peatonal, detras de la catedral
(TERRACES: bars, restaurants...)
10 abantu bendawo batusa
Reyes Catolicos Kalea
Reyes Catolicos KaleaCalle peatonal, detras de la catedral
(TERRACES: bars, restaurants...)
Artzain Ona/ Buen Pastor station
Ir a verla de día y de noche.
San Vicente
15 San Juan KaleaBonita iglesia muy cerca del museo de San Telmo.
Bonito palacio situado en un alto de donde podemos apreciar la bahia.
100 abantu bendawo batusa
I-Palace ye-Miramar
48 Paseo MiraconchaBonito palacio situado en un alto de donde podemos apreciar la bahia.
Parks & Nature
-Paseo, vistas e historia de Donostia.
-Nice walk with beautiful views! on top we find a house-museum where you tell a little story about Donostia.
24 abantu bendawo batusa
Monte Urgull Kalea
Monte Urgull Kalea-Paseo, vistas e historia de Donostia.
-Nice walk with beautiful views! on top we find a house-museum where you tell a little story about Donostia.
De Araba Parkea
Parque infantil con culumpios para los mas pequeños!
Entertainment & Activities
Empapate de mar mientras los niños se lo pasan pipa!
194 abantu bendawo batusa
I-Aquarium yase-San Sebastián
Empapate de mar mientras los niños se lo pasan pipa!
Kursaal
1 Zurriola HiribideaAuditorio (Conciertos, teatros, cine, conferencias...)
Cines Príncipe
10 San Juan KaleaCine
Arts & Culture
Victoria Eugenia Theatre
Teatros, conciertos, cine...
Tabakalera
1 Pl. de las CigarrerasArte, cultura... Entrada libre/Free entry
El Museo San Telmo es el museo municipal de la ciudad de San Sebastián, consagrado a ilustrar la evolución de la sociedad vasca, mayormente mediante piezas de etnografía y Bellas Artes.
Every Tuesday: Free entry
15 abantu bendawo batusa
San Telmo station
El Museo San Telmo es el museo municipal de la ciudad de San Sebastián, consagrado a ilustrar la evolución de la sociedad vasca, mayormente mediante piezas de etnografía y Bellas Artes.
Every Tuesday: Free entry
Getting Around
BUS:
Airports-Donostia-Airports.
Horarios/Schedules:
(BIO, BIQ: www.pesa.net) (www.lurraldebus.eus)
(AES: www.ekialdebus.eus)
TREN/TRAIN:
Horarios/Schedules: (www.renfe.com)
17 abantu bendawo batusa
San Sebastián
1 Federico García Lorca PasealekuaBUS:
Airports-Donostia-Airports.
Horarios/Schedules:
(BIO, BIQ: www.pesa.net) (www.lurraldebus.eus)
(AES: www.ekialdebus.eus)
TREN/TRAIN:
Horarios/Schedules: (www.renfe.com)