Ukuqasha kokuvakasha e-Kurumayama

Thola futhi ubhukhe izindawo zokuhlala eziyingqayivele ku-Airbnb

Izindawo eziqashwayo zeholide ezinconywa kakhulu e- Kurumayama

Izivakashi ziyavuma: lezi zindawo zokuhlala zinconywa kakhulu ngokwendawo, ngokuhlanzeka kanye nokuningi.

Iqhugwane e-Okaya

小さな泊まれる廻舞台 mawari

◎当施設は一棟貸しですが、料金はご宿泊いただく人数により変わります。下記、全て目を通していただき、施設内容をご確認の上ご予約ください◎ 【冬季プランのお知らせ】 mawariは木造の古い建物で、断熱設備が十分でないため、12月〜3月は通常の宿泊営業は休業いたしますが、この時期に滞在したいと思ってくださるみなさまへ、冬季限定の長期割引プラン（6泊以上〜）をご用意いたしました。長野への移住をご検討中の方など、ご検討いただけますと嬉しいです。 2023年3月12日ご宿泊分までは、全国旅行支援もご利用いただけます。料金等お問い合わせくださいませ。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー【mawariについて】江戸時代末期(1850年)に建てられ、1982年に移築•保存されていた農村歌舞伎廻舞台を地元のおじいちゃんから譲り受け、一棟貸しの泊まれる空間にしました。農村歌舞伎廻舞台の佇まいをなるべくそのままに、宿泊できるよう改装しています。窓からみえる諏訪湖の周りの町での温泉やおいしいごはん、気持ちのいい山々を、楽しんでいただけたら嬉しいです。

U-$109 ubusuku ngabunye

UMBUNGAZI OVELELE

Indlu yeholidi eyakhiwe ngokhuni e-Sakuho, Minamisaku District

Sanson Terrace "hut Juksul"

We have renovated a small wooden hut by woods. It stands on a plateau area over 1,000m elevation. When I was a child, my one of a dream was building my secret place like this by myself. And the dream had come true at last! I hope you remember your childhood memory and feel wooden warmth by handmade in beautiful nature. This is a best area for hiking in forests and visiting beautiful lakes. The hut is good size to stay for a couple and a family or single.

U-$141 ubusuku ngabunye

UMBUNGAZI OVELELE

Indlwana e-Saku

Sanson Terrace - 木馬のワルツ

佐久市望月地区は、駒の里と言われるほどに古くは馬の産地として知られ、人と馬との関わりが深い地域です。そのシンボルとして作られた、春日温泉にある馬事公苑の職員宿舎を改装しました。望月が満月を意味することから、曲線を様々なところに散りばめ、木と漆喰で仕上げました。窓からは、馬場をてくてくと歩いたり踊ったりする馬の姿を眺めることができます。春日温泉は、豊かな自然の中にこじんまりとあり、300年以上の歴史を持つ泉質のとても良い温泉地です。徒歩圏内に温泉旅館や静かな公園などがあり、少し足を伸ばせば望月の個性豊かなお店に出会えます。馬と共に生きた祖先の暮らしや風景に想いを馳せ、悠久の時の流れを感じながら、お湯をお楽しみください。 since 2021

U-$175 ubusuku ngabunye

UMBUNGAZI OVELELE