I-Münster

Ungafunda lesi sihloko ngesiJalimane noma ngesiNgisi.

Lesi sihloko sinikeza imininingwane eqondile ngemithetho yendawo esebenza kubantu ababungaza amakhaya abo e-Münster. Njengesihloko sezwe lethu lase-Germany, kungumthwalo wakho ukuqinisekisa nokuhambisana nanoma yiziphi izibopho ezisebenza kuwe njengombungazi. Lesi sihloko singasebenza njengesiqalo noma indawo ongabuyela kuyo uma unemibuzo kodwa ayiphelele futhi ayisenzi iseluleko esingokomthetho noma sentela. Kuwumbono omuhle ukuhlola ukuqinisekisa ukuthi imithetho nezinqubo zamanje.

Eminye yemithetho engathinta ukuthi uyinkimbinkimbi. Xhumana ne-Münster Housing Office noma iHhovisi Lezezimali ngokuqondile noma ubheke umeluleki wendawo, njengommeli noma uchwepheshe wentela, uma unemibuzo mayelana nokuthi imithetho ethinta ngayo wena nendawo yakho.

Imithethonqubo yokuqasha

I-Münster ineziqondiso zokuqasha kwesikhashana eziklanyelwe ukuvikela nokulondoloza izindawo zokuhlala. Hlola iziqondiso ukuze uthole imininingwane eyengeziwe. Le mithetho iqale ukusebenza ngomhla ka-1 Julayi 2016 futhi yandulelwa isikhathi ngo-2021 okokugcina, kulandela uhlaka olusha lwezindlu ngaphansi koMthetho obizwa ngokuthi uMthetho Wokuqinisa Izindlu kahulumeni jikelele.

Indawo yokuhlala

Ngokwemithethonqubo, noma iyiphi indawo ngaphakathi kwemingcele yedolobha efanelekayo futhi ehloselwe izinjongo zokuhlala ichazwa njengendawo yokuhlala.

Nokho, izindawo eziye zasetshenziswa ngaphandle kokuphazamiseka ngezinye izinjongo zokuhlala, kokubili ngaphambi nangemva kwemithetho yamukelwa, azikho ngaphansi kwalezi ziqondiso.

Amaphemithi

Ngokuvamile, kudingeka uthole imvume eDolobheni lase-Münster uma ufuna ukuqasha noma iyiphi indawo yokuhlala isikhathi esifushane izinsuku ezingaphezu kuka-90 ngonyaka wekhalenda. Kunokukhululwa, ngokwesibonelo kubafundi, abangakwazi ukuqasha indawo yokuhlala isikhathi esifushane kuze kube yizinsuku ezingu-180 ngonyaka wekhalenda. 

Isibopho sokubonisa inombolo yokubhalisa (i-Wohnraum ID) noma imininingwane yenkampani yakho (imprint esemthethweni) iyasebenza:

Izibopho zokubhalisa

Kusukela ngo-July 1, 2022, kufanele ubonise inombolo yokubhalisa (“Wohnraum-Identitätsnummer”) ku-inthanethi uma ufuna ukuqasha isikhashana. Lo mthetho usebenza kungakhathaliseki inani lezinsuku ngonyaka wekhalenda ohlose ukuqashisa ngendawo yakho yokuhlala isikhathi esifushane. Ungafaka isicelo senombolo kamazisi wendawo yokuhlala usebenzisa isevisi ye-inthanethi engosini yokwakha ye-NRW.

Izibopho zokubonisa imininingwane yenkampani

Ungakhetha ukufaka imininingwane yenkampani yakho (imprint) esikhundleni sokunikeza inombolo yokubhalisa, uma ubungaza:

• indawo engahlali abantu
• indawo yokuhlala isikhathi eside (okungenani izinyanga ezintathu)
• indawo yokuhlala isikhashana, uma ungeyena umqashi noma umnikazi wendawo

Ukukhetha ukufaka imininingwane yenkampani esikhundleni sokunikeza inombolo yokubhalisa, kusebenza njalo kubanikazi bebhizinisi, izinkampani zokumenenja, ama-B&B, amafulethi namasevisi.

Iziqondiso zokufaka inombolo yakho yokubhalisa noma ukufakwa ku-Airbnb

Ukuze ufake inombolo yakho yokubhalisa noma imvume yakho ku-Airbnb, sicela ulandele izinyathelo ezilandelayo:

Indlela yokufaka inombolo yakho yokubhalisa (i-Wohnraum ID) noma imininingwane yenkampani (imprint):

• Ngena ku-akhawunti yakho ye-Airbnb.
• Iya kokuthi Lawula izindlu bese ukhetha indlu efanele edinga inombolo yokubhalisa
• Iya kokuthi Izinqubomgomo nemithetho, bese ufaka Imithetho neziqondiso bese ufaka inombolo yakho yokubhalisa ngaphansi kweMithethonqubo
• Phinda le nqubo yendlu ngayinye eyengeziwe

Izintela zendawo

IDolobha lase-Münster likhokhisa intela yendawo yokuhlala. Isisekelo sentela yendawo yokuhlala yinani elikhokhwa yisivakashi ukuba lihlale ubusuku bonke endaweni yokuhlala yangasese enikeza indawo yokuhlala ngokukhokha, kungakhathaliseki ukuthi isevisi yendawo yokuhlala isetshenziswa ngempela. Izindawo zokuhlala zangasese zihlanganisa amahhotela, amahhotela, ama-guesthouses, amakamelo, amahostela omusha, amafulethi, ama-motels, izindawo zokukhempa, nezindawo ezifanayo.

Inani lentela

Intela isekelwe enanini elichithwe yisivakashi lendawo yokuhlala, kuhlanganise ne-VAT. Intela yendawo yokuhlala ilingana no-4.5% waleli nani.

Esimweni esiyingqayizivele uma kungenakwenzeka ukuhlukanisa i-invoyisi enanini elikhokhelwe indawo yokuhlala futhi ekhokhelwe amanye amasevisi (njengezindawo zokulala eziyisigamu nezikhululo ezigcwele), isisekelo sizoba yinani le-invoyisi elingaphansi kwesamba esikhulu se- € 7.00 ngesidlo ngasinye sasekuseni kanye ne- € 10.00 ngesidlo sasemini ngasinye nesidlo sakusihlwa esinikezwa isivakashi ngasinye.

Intela izokhokhiswa ubuningi bezinsuku ezingu-21 uma kwenzeka kuba nokuhlala okungaphazamiseki esakhiweni esifanayo.

Iqoqo lentela

Njengombungazi, wena (noma noma ubani osebenza endaweni yokuhlala) unesibopho sokuqoqa intela futhi uyidlulisele edolobheni egameni lesivakashi.

Ukubuya nezinsuku ezifanele

Intela yokuhlala eqoqiwe kumelwe ithunyelwe ku-Münster City Fund ngosuku luka-20 ngemva kokuphela kwekota yekhalenda ngayinye (ngo-April, ngo-July, ngo-October, no-January 20).

Iqoqo lentela nokubika

Wena (noma othile osebenza endaweni yokuhlala egameni lakho) kumelwe uqoqe intela yendawo yokuhlala esivakashini ngasinye esimemezele ukuhlala kwaso kube ngumuntu siqu/okuphrayivethi emvelweni.

Kuzodingeka ubale intela kuyo yonke indawo yokuhlala futhi uthumele ukubuyela eDolobheni lase-Münster efomini elihlelwe ngokusemthethweni ku-Annex 1 ngosuku lwe-15 ngemva kokuphela kwekota yekhalenda ngayinye (ngo-April, July, ngo-October, no-January 15).

Wena (noma umsebenzisi wakho oqokiwe) kuzodingeka usayine isimemezelo sentela.

Ukukhululwa

Izivakashi zikhululiwe enteleni uma zisebenzisa indawo yokuhlala ngenye yezinjongo ezilandelayo:

1. Izinhloso zebhizinisi noma noma yimuphi umsebenzi lapho uthola khona iholo, okuhlanganisa ukuhweba, ukuzimela, ukuphathwa komcebo, imisebenzi yezolimo, noma umsebenzi owenziwe kumqashi womuntu
2. Imisebenzi yesibili yezohwebo noma ezimele
3. Imfundo noma ezinye izinjongo zokuqeqesha